Glosario Técnico

Diccionario especializado de siglas y términos de ingeniería automotriz. Definiciones precisas en español para el diagnóstico moderno.

A

ABS

Anti-lock Braking System

Sistemas

Sistema de Frenos Antibloqueo

Evita que las ruedas se bloqueen durante una frenada brusca, manteniendo el control direccional del vehículo.

B

BCM

General

Body Control Module

El BCM (Módulo de Control de Carrocería) es una unidad de control electrónica responsable de supervisar y controlar diversas funciones electrónicas de la carrocería de un vehículo, como el cierre centralizado, las luces, los limpiaparabrisas y los sistemas de seguridad.

C

CAN

Controller Area Network

Sistemas

Red de Comunicación del Vehículo

Protocolo de comunicación que permite que los diferentes módulos (ECU, ABS, Airbag) intercambien información a alta velocidad.

CKP

Crankshaft Position Sensor

Sensores

Sensor de Posición del Cigüeñal

Monitorea la velocidad y posición del cigüeñal, permitiendo a la ECU sincronizar el encendido y la inyección.

CMP

Camshaft Position Sensor

Sensores

Sensor de Posición del Árbol de Levas

Determina cuál cilindro está en su carrera de compresión para sincronizar la inyección secuencial de combustible.

D

DOHC

Double OverHead Camshaft

General

Doble Árbol de Levas en Cabeza

Configuración de motor que utiliza dos árboles de levas situados en la culata, uno para las válvulas de admisión y otro para las de escape.

DTC

Diagnostic Trouble Code

General

Código de Diagnóstico de Falla

Código alfanumérico generado por el sistema de diagnóstico a bordo (OBD) cuando se detecta una falla en el vehículo.

E

ECT

Engine Coolant Temperature

Sensores

Sensor de Temperatura del Refrigerante

Mide la temperatura del líquido refrigerante del motor, dato vital para el control de la mezcla y el encendido de los ventiladores.

ECU

Electronic Control Unit

Módulos

Unidad de Control Electrónico

Es el cerebro del vehículo que procesa la información de los sensores para controlar diversas funciones del motor y otros sistemas.

EGR

Exhaust Gas Recirculation

Sistemas

Recirculación de Gases de Escape

Sistema que reintroduce una parte de los gases de escape en la admisión para reducir las temperaturas de combustión y los óxidos de nitrógeno (NOx).

EVAP

Evaporative Emission Control System

Sistemas

Sistema de Control de Emisiones por Evaporación

Previene que los vapores de combustible del tanque escapen a la atmósfera, almacenándolos en un cánister de carbón activado.

I

IAT

Intake Air Temperature

Sensores

Sensor de Temperatura del Aire de Admisión

Mide la temperatura del aire que ingresa al motor para compensar la densidad del aire en la mezcla aire-combustible.

M

MAF

Mass Air Flow

Sensores

Sensor de Masa de Aire

Mide la cantidad de aire que entra al motor para que la ECU determine la proporción correcta de combustible.

MAP

Manifold Absolute Pressure

Sensores

Sensor de Presión Absoluta del Múltiple

Mide la presión del aire en el múltiple de admisión para calcular la carga del motor y el flujo de aire.

O

OBD

On-Board Diagnostics

Sistemas

Diagnóstico a Bordo

Sistema integrado en el vehículo que monitorea el funcionamiento de los componentes y alerta al conductor sobre fallas.

OCV

Oil Control Valve

Actuadores

Válvula de Control de Aceite

Componente crítico en motores con distribución variable responsable de regular el flujo de aceite hacia el actuador del árbol de levas para ajustar la sincronización del motor.

P

PCM

Powertrain Control Module

Módulos

Módulo de Control del Tren de Potencia

Módulo encargado de gestionar tanto el motor como la transmisión para optimizar el rendimiento y las emisiones.

S

SOHC

Single OverHead Camshaft

General

Árbol de Levas Simple en Cabeza

Configuración de motor que utiliza un único árbol de levas en la culata para operar tanto las válvulas de admisión como las de escape.

T

TPS

Throttle Position Sensor

Sensores

Sensor de Position del Acelerador

Informa a la ECU sobre la apertura de la mariposa de aceleración para ajustar la inyección y el tiempo de encendido.

V

VVT

Variable Valve Timing

Sistemas

Distribución Variable

Sistema que permite variar el tiempo de apertura y cierre de las válvulas de admisión y escape para mejorar el rendimiento y consumo.

¿Sos profesional automotriz?

Sumate a la red más grande de técnicos de LATAM. Publicá tus casos, consultá fallas reales y accedé a información técnica exclusiva para potenciar tu taller.

Registrarme Gratis